举世吟

举世自纷纷,谁为无事人。
吾生独何幸,卧看洛阳春。

译文

收起展开
普天下的世人都在纷纷扰扰奔走忙碌,哪里能找到全无俗事挂怀的闲人。
唯独我这一生是何等的幸运,安闲高卧便能尽赏洛阳的融融春色。

注释

收起展开
  • 举世普天下,指世间所有的人。
  • 纷纷忙乱纷扰、奔走逐利的样子。
  • 吾生我的一生,诗人对自身的指称。
  • 洛阳春洛阳春日的风物景致,北宋时期洛阳是文人荟萃的名城,春日景观极负盛名。

赏析

收起展开
这首小诗以极浅白的语言构建出鲜明的对比张力:开篇点出世俗众生都陷在俗务奔忙的漩涡里,几乎找不到真正超脱的闲人,顺势反衬出诗人自身人生选择的罕有与可贵。

全诗没有堆砌典故,也无华丽雕琢的辞藻,将宋代理学家所推崇的安时处顺、不为外物所役的精神境界,转化为卧看春景的生活化场景,理趣与情趣浑然交融,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍晚年隐居洛阳时期的创作。

邵雍终生不赴科举、不逐世俗功名利禄,在洛阳修筑居所名为“安乐窝”,以旷达从容的姿态悠游度日,与司马光、程颢等文人学者交游往来,这首小诗正是他日常闲适心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: