春雨吟

邵雍 · 宋代

春雨细如丝,如丝霡霂时。
如何一霶霈,万物尽熙熙。

译文

收起
春雨淅沥细密就像柔丝,正逢连绵小雨飘落之时。
一场盛大充沛的春雨降下后,世间万物都变得蓬勃和乐。

注释

收起
  • 霡霂指连绵细密的小雨。
  • 霶霈形容雨势盛大的大雨。
  • 熙熙此处形容万物蓬勃生长、和乐繁盛的样子。

赏析

展开
这首小诗以浅语写浅景,却藏着隽永理趣,是邵雍说理诗的典型代表。诗歌开篇层层递进,先用“细如丝”比喻春雨初降的柔态,再叠用“如丝”二字,补出这正是连绵小雨的特征,笔墨简洁却把春雨的轻柔感写得十分真切。

后两句转写大雨过后的景象,将细密小雨与沛然大雨对照,点出大雨化育万物之后,万物一片欣欣向荣的熙和之态。全诗没有生硬堆砌理学道理,而是将对天地化育的感悟融入对春雨的描写中,语言质朴自然,淡而有味,理趣浑然。

创作背景

展开
邵雍是北宋著名理学家,他一生隐居洛阳,耕稼治学,拒绝出仕,习惯于从寻常自然景物中体悟天地造化的义理。

这首五言绝句是邵雍观春雨变化有感而作,属于他的写景说理小诗,体现了宋代理学家诗重理趣的特点。