笺年老逢春八首·美酒饮教微醉后

笺云:瓮头喷液处,盏面起花时。
有客来相访,通名曰伏羲。

译文

收起展开
笺注里写道,新酒初熟瓮口溢淌酒液的时刻,酒盏表面浮起细碎酒花的场景。
正有客人前来拜访,他自报姓名说是上古的贤君伏羲。

注释

收起展开
  • 瓮头指刚酿造成熟的新酒,也叫瓮头春,初熟的酒液香气浓郁,常会从瓮口溢出。
  • 盏面酒盏的液面,新酿的米酒倒入盏中常会浮起细密的白色泡沫,俗称酒花。
  • 通名通报姓名,自报名字。
  • 伏羲上古传说中的三皇之一,是远古时代民风淳朴、无为而治的理想社会的代表符号。

赏析

收起展开
这首诗通篇没有直接描摹“微醉”的生理状态,却处处暗合微醉之后物我两忘的悠然意趣。前两句铺陈新酒初熟、酒花浮盏的生活化场景,把饮酒前松弛闲适的氛围烘托得饱满真切。

后两句出人意表,写诗人在似醉非醉的朦胧状态下,来访的友人竟自称为伏羲,瞬间打破了世俗的时空边界,将理学家所追求的“与道同游”的抽象哲思,转化成了充满浪漫意趣的鲜活场景,语浅而意深,把邵雍式的安乐闲适的人生境界写得灵动可感。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的诗文集《伊川击壤集》,是他晚年闲居洛阳安乐窝时创作的《笺年老逢春八首》组诗中的第三首,组诗每首都以一句前人成句作为子题,描摹他春日安闲自适的隐居日常。

邵雍一生不求仕进,以诗酒自娱,摒弃世俗功利的束缚,追求与天地自然相融的精神境界,这首小诗正是他这种人生状态的典型写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: