推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
谢君贶宣徽用少微今已应星文
谢君贶宣徽用少微今已应星文
邵雍
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一字诗中义未分,少微今已应星文。
闲人早是无凭据,更与闲人开后门。
译文
收起
展开
往日诗句中一字所含的意趣尚未分明,如今少微星的天象已然应验在了当世之人身上。
我这个闲散之人本来就向来没有什么声名凭据,您反倒为我这闲人又大开了方便之门。
纠错
注释
收起
展开
君贶
北宋名臣王拱辰的字,王拱辰是天圣年间状元,官至宣徽南院使,与邵雍交谊深厚。
宣徽
宣徽使的简称,北宋时期负责掌管内廷供奉、郊祀、宴飨等事务的高级官职。
少微
古代星官名,属太微垣,古代星象家认为少微星主处士、隐逸,对应世间隐居的贤良之才。
星文
指星象、星象谶纬相关的学说。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是邵雍典型的“击壤体”闲适酬赠作品,语言浅白如话,全无雕琢痕迹,带着邵雍一贯的诙谐旷达风格。
全诗以自嘲的口吻回应友人的赞誉,既体现出邵雍不慕名利、以闲居自适的人生态度,也侧面反映出北宋洛阳文人群体交游唱和的松弛氛围,其中“开后门”的表述是现存可考的该俗语较早的文献用例,兼具文学价值与语言学研究价值。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于邵雍的诗作合集《伊川击壤集》,是北宋中期洛阳文人圈的酬赠作品。
诗题中的君贶是北宋名臣王拱辰的字,王拱辰当时正担任宣徽使一职,他曾作诗称誉隐居洛阳、终身不仕的邵雍,是天上主隐逸贤才的少微星降世,邵雍便作这首小诗答谢友人的揄扬。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29