谢安之少卿用始知安是道梯阶

窝名安乐直堪咍,臂痛头风接续来。
恰见安之便安乐,始知安是道梯阶。

译文

收起展开
我那名为安乐的居所实在值得自嘲,近来臂痛头痛的病痛接连不断找上门来。
恰好体会到安闲的状态就能收获安乐,这才知晓安闲是通向大道的进阶阶梯。

注释

收起展开
  • 安乐窝邵雍为自己洛阳居所取的名号,后世也常用来指代安逸闲适的住处。
  • 咍嗤笑、调侃的意思。
  • 头风古代中医病症名,指反复发作的慢性头痛。
  • 道梯阶体悟大道的阶梯路径,此处指修习义理、抵达精神自由境界的进阶方式。

赏析

收起展开
这首诗是邵雍“康节体”理学诗的典型作品,全无华丽雕琢的辞藻,完全从个人真实生活体验生发,充满了平易通透的理趣。

开篇以自嘲口吻起笔,先点出安乐窝的名号,又调侃自己接连受病痛侵扰,看似名不副实的反差为后文的哲思做足铺垫。后两句顺势转出核心主旨:真正的安乐从来不是来自居所的名号,而是源自内心的安闲笃定,唯有守持安和的状态,才能一步步向形而上的大道境界靠拢,说理浅白却意蕴深厚,是邵雍乐天知命人生态度的鲜活写照。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍的晚年作品,他隐居洛阳期间,拒绝朝廷的仕宦征召,将自己的居所命名为“安乐窝”,平日以研经、赋诗、游园为乐,秉持乐天知命的人生态度。

该篇是邵雍回应友人谢安之的寄赠诗作,结合自身患病的切身感悟,阐发自己一贯践行的安闲乐道的核心思想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: