推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
谢伯淳察院用先生不是打乖人
谢伯淳察院用先生不是打乖人
邵雍
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
经纶事业须才者,燮理功夫有大臣。
安乐窝中闲偃仰,谁知不是打乖人。
译文
收起
展开
治理天下的宏大事业必须托付给贤能之人,辅佐君主调和阴阳、治理国事的重任从来都属于朝廷重臣。
我在自己的安乐窝里悠然闲居、起居自在,谁又能说我不是深谙通透处世智慧的人呢?
纠错
注释
收起
展开
经纶
原指整理丝线,后引申为筹划、治理国家的宏大事业。
燮理
古代专门用来描述重臣辅佐君主协调国事、调和阴阳秩序的执政行为。
安乐窝
邵雍在洛阳隐居时的居所名称,是他本人为自己的居所取的号。
偃仰
俯仰,代指日常起居、悠然自在的闲适状态。
打乖
宋代民间俗语,指耍小聪明、投机取巧、钻营逐利的世俗处世方式。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗充分体现了邵雍作为北宋理学代表人物的通透处世哲学,开篇并没有否定入世建功的价值,反而先肯定了经世济民的事业需要贤良大臣担当,契合传统儒者的理想追求。
后两句笔锋一转落到自身的隐居状态,看似闲散不问世事,实则是不屑于世俗钻营取巧的“打乖”行径,以主动选择的闲居坚守自身的品格操守,全诗语言平实浅白,理趣盎然,将儒者的入世担当与隐者的超脱心境自然融合,是邵雍“康节体”诗歌的典型代表作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍回应友人谢伯淳的赠诗所作。
邵雍终生隐居不仕,在洛阳城中修筑居所命名为“安乐窝”,自号安乐先生,平日以诗酒著述自娱,当时有人评价他“不是打乖人”,即不懂得世俗投机钻营的小聪明,邵雍便写下这首诗回应友人的相关赞誉。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29