别谢彦国相公三首 其一

我酬和韩国公您的诗作，您竟将我比作先贤宣尼孔子。
您援引当年孔子周游后返回鲁国的旧事，指引我来到西京洛阳这片京西之地。
您的功德如同日月星辰一般宏大，我这类山野散人的禀赋同样微末不足道。
承蒙您赐予这般极高的褒奖赞誉，我真不知该用什么来报答知己的恩情。

• 宣尼即孔子，汉平帝追谥孔子为褒成宣尼公，后世遂常以宣尼代称孔子。
• 返鲁事指孔子周游列国十四年后最终返回鲁国，整理典籍、传道授业的典故。
• 西畿指京城附近的西部地区，这里代指北宋西京洛阳一带。
• 麋鹿原本是山野间的野生动物，这里是诗人自喻，指代闲散无位的山野之人。
• 华衮本指古代王公贵族所穿的华丽礼服，这里代指极高的赞誉评价。
• 褒借褒奖、勉励，是古代敬称他人评价的常用语。

这首诗用典平实贴切，全无宋初诗坛的浮靡习气，开篇直接点出友人对自己的知遇之赏，将二人的交游拔高到以圣贤相期的厚重层面。

后两联先以日星喻友人的功业德行，又以麋鹿自喻谦称自己的微末身份，在鲜明的对比中尽显对友人的敬重。收尾两句直抒胸臆，将知己相感的深厚情谊落到实处，语淡而情真，充分体现出邵雍诗作理性平和又饱含温度的典型风格。

这首诗是北宋理学家邵雍的酬别诗作，创作于宋仁宗庆历年间前后。

当时身为北宋重臣的谢彦国（谢绛）留守西京洛阳，与隐居当地的邵雍诗文往来、交游甚密，邵雍将要辞别之际，写下这组共三首的酬别诗，此为其中第一首。