古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
大字吟
邵雍
· 宋代
拼音
译文
复制
诗成半醉正陶陶,更用如椽大笔抄。
尽得意时仍放手,到凝情处略濡毫。
鲁阳却日功犹浅,宗悫乘风志未高。
写出太平难状意,任佗天下颂功劳。
译文
收起
作诗完成时我半醉正沉醉,还用如椽一般的大笔将它抄录。
兴致最酣畅的时候就放开挥洒,情感凝聚深沉之处才略微蘸墨动笔。
鲁阳挥戈退日的赫赫功劳尚且显得浅陋,宗悫乘风破浪的凌云志向也不算高远。
我只写出太平盛世难以描摹的雍容意蕴,任凭天下人来称颂这其中的功绩。
注释
收起
陶陶
指和乐沉醉的样子,这里形容半醉后畅快的状态。
如椽大笔
指粗大的毛笔,原义用以称颂文笔雄健,这里指书写大字的巨型毛笔。
濡毫
蘸湿毛笔,指动笔书写。
鲁阳却日
出自《淮南子》,传说鲁阳挥戈,太阳为之退避,这里指扭转乾坤的赫赫功业。
宗悫乘风
出自《宋书·宗悫传》,宗悫少年言“愿乘长风破万里浪”,后用以指远大的建功志向。
佗
同“它”,此处为语气衬字,作任凭讲。
赏析
展开
这首诗理趣兼备,表面谈论书写大字的创作心得,实则寄寓了邵雍作为理学家的人生境界与审美追求。
首联点明创作状态,半醉陶陶,兴之所至才用大笔书写,开篇就奠定了全诗从容闲散、不受拘束的基调。颔联道出创作的核心诀窍:得意之时放手挥洒,不必刻意拘束;情感凝聚之处才着墨点染,留有余地,其中暗合了儒家过犹不及的中庸哲学,是邵雍对文艺创作规律的深刻体悟。
颈联连用两个经典典故做反衬:鲁阳挥戈退日的赫赫功业,在诗人看来尚且浅陋;宗悫乘风破浪的凌云壮志,诗人也认为不算高远。以此突出自己追求的太平雍容的精神境界,远胜世俗建功立业的外在追求,暗合邵雍隐居乐道、不慕荣利的人生选择。尾联收束全诗,点出文艺的最高境界是写出太平盛世难以言说的雍容意蕴,这种自然冲淡的境界,自然足以承受天下人的称颂,尽显北宋理学家平和开阔的胸襟与淡远超逸的审美趣味。
创作背景
展开
这首《大字吟》是北宋理学家邵雍隐居洛阳时期所作。
邵雍一生屡授官不赴,晚年居于洛阳安乐窝,耕读讲学,以诗文书画寄怀,这首诗是他结合自身创作体验,阐发文艺创作观念与人生理想的论书诗。