依韵和王安之判监少卿

人行一善已为优,何况夫君百行修。
曩日慈闱贪眷恋,多年官路不追求。
官才少列辜清德,职异上庠尊白头。
洛社逾时阻相见,许多欢意却还休。

译文

收起展开
人只要做一件善事已经算得上品行出众,更何况您是方方面面德行都修持完备的人。
往日里您因为十分眷恋年迈的母亲,多年来对仕途升迁从来没有刻意钻营追求。
官位仅处在朝班的末列实在辜负了您高洁的德行,您在太学任职育人受人尊崇直到白头。
我们在洛阳的诗社已经许久没能相见,往日里相聚的诸多欢悦意趣如今都暂且搁置了。

注释

收起展开
  • 依韵古诗词中“和诗”的一类,需完全依照所和诗作的原韵用字创作,是古代文人交游酬唱的常见形式。
  • 慈闱古时对母亲的尊称,旧时常以“闱”代指母亲居住的内室,后引申为母亲的代称。
  • 上庠上古时期对国立最高学府的称呼,此处代指北宋的太学。
  • 洛社北宋洛阳地区以司马光、邵雍等文人为核心的民间文人社团,成员多为退居洛阳的官宦与名士,以诗酒吟咏为日常活动。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了邵雍“击壤体”平易冲和的艺术风格,全无雕琢堆砌的辞藻,全出以真挚温厚的情谊。

诗歌前两联先称颂友人王安之事母至孝、不慕名利的高洁品行,第三联惋惜他官位低微却始终以德操见重,尾联转而抒发久别不见的淡淡怅惘,情感舒缓克制,完全符合邵雍作为理学家的处世心境,也侧面反映了北宋中期洛阳文人圈层的交游风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是邵雍晚年隐居洛阳时期的文人唱和作品,收录于他的个人诗集《伊川击壤集》中。

北宋中期,洛阳聚集了大批退居闲游的文人名士,他们自发组织名为“洛社”的文人社团,时常宴集赋诗。时任判监少卿的王安之曾先作赠诗寄给邵雍,邵雍便依照原诗的韵脚创作了这首和诗回应友人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: