古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
病起吟
邵雍
· 宋代
拼音
译文
复制
病作因循一月前,岂期为苦稍淹延。
朝昏饮食是难进,躯体虚羸不可言。
既劝佳宾持酒盏,更将大笔写诗篇。
始知心者气之帅,心快沉疴自释然。
译文
收起
这场病在一个月前逐渐发作,没料到病痛会久久迁延不愈。
从早到晚都难以下咽饮食,身体虚弱瘦弱得无法用言语形容。
朋友们劝我端起酒杯畅饮,我也拿起大笔写下这首诗篇。
方才明白心是一身血气的主宰,心情畅快了久病的郁结自然消释。
注释
收起
因循
此处指疾病逐渐发作、迁延。
淹延
拖延,指病情迁延不愈。
虚羸
虚弱瘦弱。
沉疴
指长久不愈的重病,此处也指久病带来的病痛郁结。
心者气之帅
源自儒家传统修养理论,指心是人体血气的主宰,主导身体状态与精神情志。
赏析
展开
这首诗是邵雍说理理趣诗的典型代表,结构清晰,由事入理,层层递进。
开头两联先铺叙病中经历,用平实浅近的语言写出了病痛迁延难愈的苦楚,饮食难进、身体虚羸的描写真切自然,让读者直观感受到病中的煎熬。
后两联转写病愈后的状态,从友人相劝、饮酒作诗的日常场景,自然引出心中的感悟,点出"心主情志"的理学观点,说明心性畅快对身体痊愈的重要作用。全诗说理不生硬,从作者的亲身经历中自然生发感悟,理趣浑然天成,既体现了宋诗重理趣的特点,也展现了邵雍作为理学家的修心境界。
创作背景
展开
邵雍是北宋著名理学家,一生隐居不仕,安贫乐道,治学注重心性修养。
这首诗是邵雍病愈之后创作的,记录了自己病中的体验与病愈后的感悟,是体现其修心思想的代表性作品。