论诗吟

何故谓之诗,诗者言其志。
既用言成章,遂道心中事。
不止炼其辞,抑亦炼其意。
炼辞得奇句,炼意得余味。

译文

收起展开
为什么将这种文体称作诗呢?诗的本质就是用来抒发人的情志。
既然借助语言连缀成完整的篇章,就能自然道出人内心的所思所感。
作诗不只是要锤炼打磨文辞,更要提炼打磨作品的思想意蕴。
锤炼文辞能够得到精妙出彩的佳句,锤炼意蕴才能让作品拥有悠长不尽的余味。

注释

收起展开
  • 言其志表达自身的情志与志向,源自儒家传统诗学的核心命题“诗言志”。
  • 抑亦连词,表递进关系,意为“而且、更要”。
  • 炼辞锤炼打磨诗歌的语言文辞,追求表达的精准生动。
  • 炼意提炼升华诗歌的思想内涵与旨趣,追求意蕴的深厚悠远。

赏析

收起展开
这首诗以质朴直白的口语化语言层层递进阐发诗理,完全没有后世理学家诗作常见的空疏说教气息,读来亲切通透。

作品从诗的本源定义出发,先点明诗“言志道事”的核心功能,再进一步提出诗歌创作的双重锤炼标准,在不否定文辞打磨价值的同时,将思想意蕴的提炼放在更核心的位置,最终落脚到“炼意得余味”的审美追求,直接影响了后世宋诗重意趣、重理味的整体创作走向,在中国古代文论史上有着独特的价值。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍的论诗代表作,收录于他的个人诗集《伊川击壤集》中,创作于他晚年闲居洛阳、隐居安乐窝的时期。

邵雍一生不慕仕进,以探究天地义理、日常吟咏性情为乐,他结合自身数十年的创作经验写下这首诗,系统阐发了自己的诗学理念,是宋代理学家文论的重要代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: