望雨 其一
盛夏久不雨，满天下愁苦。
安得一片云，救取人间否。
安得一片云，救取人间否。
盛夏已经许久没有下雨，普天下百姓都满心愁苦。
怎么才能唤来一片雨云，拯救处在旱情中的人世间呢？
译文
收起注释
收起- 安得怎么能够得到，是古典诗词中常用的表祈愿、疑问的发语。
- 救取拯救，救护，为口语化的助动词结构。
- 否句末疑问语气词，同“乎”，表询问语气。
赏析
展开
这首诗篇幅短小，语言质朴，却饱含着诗人忧国忧民的真挚情怀，全无雕琢痕迹。
开篇直接点明久旱不雨的灾情，以“天下愁苦”直接道出百姓的苦难，开门见山，情感恳切。结尾以反问祈愿收束，将诗人盼雨救民的急切心情和盘托出，文字浅近却动人，体现了理学家邵雍关怀民生的一面。
开篇直接点明久旱不雨的灾情，以“天下愁苦”直接道出百姓的苦难，开门见山，情感恳切。结尾以反问祈愿收束，将诗人盼雨救民的急切心情和盘托出，文字浅近却动人，体现了理学家邵雍关怀民生的一面。
创作背景
展开
邵雍是北宋时期著名理学家，一生隐居不仕，躬耕田园，对民间疾苦深有体会。
这首诗出自邵雍的诗集《伊川击壤集》，是组诗《望雨二首》的第一首，为诗人在盛夏久旱之时，见百姓遭灾心怀忧虑而作。
这首诗出自邵雍的诗集《伊川击壤集》，是组诗《望雨二首》的第一首，为诗人在盛夏久旱之时，见百姓遭灾心怀忧虑而作。