思义吟

小人固无知,唯以利为视。
君子固不欺,见得还思义。
思义不顾死,见利或忘生。
二者之所起,平之与不平。

译文

收起展开
浅陋的小人本来就没有通晓大义的智慧,眼中只看得见利益。
德行高尚的君子本来就不会欺瞒自己的本心,见到可得的利益首先会思虑道义准则。
持守道义的人可以为了坚守正道连死亡都不顾及,追逐利益的人却可能为了争夺利益忘却性命。
这两种截然不同行为的起源,就来自于内心的平和守正与失衡偏斜。

注释

收起展开
  • 固副词,本来、原本的意思。
  • 见得见到可以获取的实际利益。
  • 思义思虑、权衡行为是否符合道义的准则。
  • 二者指代上文提到的君子守义忘死、小人逐利忘生两种完全相反的行为选择。

赏析

收起展开
全诗采用泾渭分明的对比手法,开篇直接将小人和君子的价值取向并置,立场清晰直白,没有丝毫含糊。

作为典型的宋代理学诗,全诗没有堆砌生僻典故,语言平易质朴近乎口语,将抽象的儒家义理转化为人人可懂的日常道理,最后点出两种行为的根源在于内心的“平”与“不平”,把外在的行为选择落脚到内在心性的修养层面,体现了北宋道学家向内求仁的核心追求,理趣盎然,极具教化意义。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍的代表性理学诗,创作于他晚年隐居洛阳的安乐窝时期。

邵雍一生不慕仕进,长期潜心钻研儒家义理,这首诗正是他对儒家传承千年的“义利之辨”核心命题的通俗化阐释,旨在点明义与利的价值分野,劝谕世人向内修养心性、守义轻利。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: