忆梦吟

心足而家贫,体疏而情亲。
开襟知骨瘦,发语见天真。

译文

收起展开
内心知足即便家境贫寒也安然自适,身形疏放不拘反倒情谊格外真切亲近。
敞开衣襟便知身形清瘦,开口言谈全然流露未染世俗的本真天性。

注释

收起展开
  • 心足内心知足,不慕外物荣华,以精神充盈为满足。
  • 体疏身形疏放,不受世俗繁文缛节的拘束。
  • 开襟敞开衣襟,此处也暗指敞开胸怀,毫无矫饰。
  • 天真未被世俗功利浸染的自然本真的天性。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法,勾勒出一位安贫乐道的隐者形象,理趣盎然却毫无宋代理学家诗作常见的说教生硬感。

前两句将物质的匮乏与精神的充盈做鲜明对照,凸显出诗人重内在本心、轻外物俗务的价值取向,寥寥十字便将常人眼中的“家贫”转化为精神富足的佐证。后两句从外在形貌落到内在性情,清瘦的骨相、天真的谈吐,正是邵雍自身人格的精准写照,全诗语言质朴自然,情味冲淡平和,完美契合了宋代理学诗派追求的返璞归真的审美特质。

创作背景

收起展开
邵雍是北宋著名理学家、诗人,终生不赴科举出仕,常年隐居洛阳安乐窝,以诗酒自娱,奉行安贫乐道的人生哲学。

这首《忆梦吟》收录于邵雍的作品集《伊川击壤集》中,是他晚年抒写自身人生状态的五言短章,集中体现了他超脱世俗物欲、追求本心自在的精神取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: