自庆吟

俗阜知君德,时和见帝功。
况吾生长老,具在太平中。

译文

收起展开
民风富庶便可知晓君主的恩德,四时和顺就能看见帝王的治功。
何况我从年少生长直到老去,一生全都生活在太平盛世之中。

注释

收起展开
  • 俗阜指百姓财物丰足、民风富庶的社会状态。
  • 时和四时气候和顺,年景平顺无灾。
  • 具通“俱”,意为全部、全都。

赏析

收起展开
这首诗是典型的邵雍“康节体”诗作,风格浅切平和,全无雕琢痕迹。

开篇两句从世态时景落笔,以最平实的两个治世表征点出时代的安稳底色,后两句直接收归自身,把对太平的感知落到个人生命体验上,没有夸张的赞颂,只有发自内心的庆幸与满足,恰好体现了邵雍所倡导的安乐闲适、与世无争的人生哲学。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍晚年隐居洛阳时期的作品。

邵雍终身不仕,以诗酒自娱,亲历北宋仁宗至神宗初年相对安定的承平局面,作为一名安贫乐道的隐者,他对无战乱、无饥馑的安稳现世怀有真切的满足感,这类自遣抒怀的“吟”体诗正是他日常心境的直接流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: