安分吟

邵雍 · 宋代

安分身无辱,知几心自闲。
虽居人世上,却是出人间。

译文

收起
安守本分,自身就不会招来侮辱;能察知事物细微先兆,内心自然安适悠闲。
虽然身体居住在喧嚣人世间,精神却早已超脱于凡尘俗网之外。

注释

收起
  • 安分安守本分,不生非分之想,不做非分之事。
  • 知几也作知机,指预先察觉事物的细微征兆,把握事物发展的动向。
  • 出人间超脱于俗世功名利禄的束缚之外。

赏析

展开
这首短诗仅二十字,却清晰勾勒出作者的人生境界,言简意赅,理趣浑然,是典型的哲理小诗。

开篇两句直接点明修身处世的核心要义,将个人修养与内心状态直接关联:安分守己便不会招来外界的羞辱,洞察事物先机就能保持内心的安闲,质朴的表述中饱含深刻的人生经验。后两句翻转宕开,点明这种修养带来的境界:不必避世于深山,只要内心安守本分、通透清醒,即便身处喧嚣人境,精神也早已超脱凡俗,刻画出一位隐于市朝的理学家高士形象。全诗不用藻饰,平实通透,充分体现了邵雍说理诗浅近隽永的特点。

创作背景

展开
邵雍是北宋著名理学家,他一生不求仕进,隐居洛阳,耕稼自给,安贫乐道,始终坚守自己的治学与处世原则。

这首短诗是邵雍阐述自身人生哲学、表达安道守分处世态度的作品,是邵雍理学思想在诗歌中的凝练体现。