里闬吟 其二

太平之盛事,天下之美才。
人间无事日,都向洛中来。

译文

收起展开
太平时代的种种盛事,连同天下所有的俊贤英才。
在世间海晏河清、全无纷扰的时日里,全都汇聚到洛阳城中来。

注释

收起展开
  • 里闬里巷的门,代指乡里、邻里,此处是邵雍对自己所居洛阳街坊居所的称呼。
  • 洛中即洛阳,北宋的西京,是当时北方的文化核心城市。

赏析

收起展开
这首诗是邵雍典型的“击壤体”作品,语言浅白如话,全无雕琢修饰,却精准勾勒出了北宋中期洛阳独有的文化盛况。

全诗没有铺陈华丽辞藻,却自然洋溢着太平治世下文人从容自在的气度,既体现出诗人对所处时代安定局面的由衷认可,也暗含着他对洛阳这座文化名城的深厚归属感与眷恋之情。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的诗集《伊川击壤集》,是他晚年隐居洛阳时期的作品。

北宋中期洛阳作为西京,是全国首屈一指的文化重镇,大量名士大儒如司马光、程颢、程颐等都曾在此寓居,远离朝堂纷争,在安定的社会环境下悠游论学,形成了独特的洛阳文化圈。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: