思友吟
欲见心无已，久违情奈何。
云烟虽咫尺，不得屡相过。
云烟虽咫尺，不得屡相过。
想要见到友人的心从未止歇，久别之后这份思念该如何排遣。
你我相隔云烟虽近在咫尺，却不能够时常相互探访。
译文
收起注释
收起- 心无已指思念友人的心不曾停止，已意为停止、止歇。
- 久违指久未相见，久别。
- 咫尺古代称八寸为咫，咫尺形容距离很近。
- 屡相过屡次相互拜访探访，过指登门拜访。
赏析
展开
这首小诗是邵雍典型的康节体诗作，风格质朴浅近，直抒胸臆，全无雕琢痕迹，却蕴含真挚动人的情谊。开头两句直接点题，开门见山道出长久分别后，思念友人、渴望相见的心绪，朴实自然，毫不矫揉造作。
后两句运用咫尺天涯的反差手法，点明虽然距离不远，却因种种阻隔不能时常往来，将思念中的怅惘烘托得更加深沉。云烟的阻隔既是实写空间的阻隔，也暗含世事流转的淡淡感慨，淡语中有深情，余味悠长，体现了邵雍诗歌清旷淡远的独特风格。
后两句运用咫尺天涯的反差手法，点明虽然距离不远，却因种种阻隔不能时常往来，将思念中的怅惘烘托得更加深沉。云烟的阻隔既是实写空间的阻隔，也暗含世事流转的淡淡感慨，淡语中有深情，余味悠长，体现了邵雍诗歌清旷淡远的独特风格。
创作背景
展开
邵雍是北宋著名理学家，一生隐居不仕，晚年居洛阳，与当时文人学者交游密切，这首诗收录在他的诗集《伊川击壤集》中。
这是诗人思念旧友时创作的短章，抒发了渴望与友人相见却不能时常往来的情思。
这是诗人思念旧友时创作的短章，抒发了渴望与友人相见却不能时常往来的情思。