代简谢尹处初先生

这安乐的隐居之地长久容我避开世事纷乱违逆，除了我的安乐窝，再没有别处能描摹我清雅淡泊的襟怀。
像我这样的普通人怎敢奢望追攀您高人的行迹，您能逾越常人眼中的天险境界，根本不需要借助外物阶梯。

• 乐国安乐的处所，这里指邵雍隐居的洛阳一带的悠然环境，也暗合他的居所“安乐窝”名号。
• 避乖避开世事的纷扰、违逆与不顺。
• 清怀清雅淡泊、不染尘俗的襟怀。
• 高躅躅指足迹，这里代指隐居高士超凡脱俗的行迹与境界。
• 天险双关修辞，既指自然中高不可攀的险地，也指代常人难以企及的人格修养高度。

这首小诗是典型的理学诗作品，语言浅白质朴，全无雕琢痕迹，却理趣与情味兼备。

开篇从自身隐居状态落笔，既点明了自己多年安享闲居的心境，也暗合答谢友人的题旨，暗含这份悠然生活离不开友人照拂的深意。后两句以自谦的口吻称颂尹处初的修养境界，将酬谢的应酬之意和理学家追求的人格超脱融为一体，没有半点世俗客套的浮艳气，尽显邵雍诗作冲淡平和的一贯风格。

这首诗是北宋著名理学家邵雍晚年居于洛阳时期创作的寄赠答谢作品。

邵雍终生未出仕为官，在洛阳城营建了自己的隐居居所，取名为“安乐窝”，平日里与诸多贤士、隐者交游往来，尹处初是当时和他相交甚笃的一位高士，这首诗便是他写给对方的短笺，以诗代信表达谢意。