晚步吟

邵雍 · 宋代

晚步上阳堤,手携筇竹枝。
静随芳草去,闲逐野云归。
月出松梢处,风来苹末时。
林间此光景,能有几人知。

译文

收起
傍晚漫步走到上阳堤岸,手中拄着筇竹制成的拐杖。
静静沿着芳草丛生的路径前行,悠闲追着旷野浮云往回走。
月亮从松树梢头升起之际,微风从苹草叶末轻轻吹来。
树林间这样清美的光景,又能有多少人领会它的真意呢。

注释

收起
  • 晚步傍晚外出散步。
  • 筇竹枝用筇竹制成的手杖。筇竹节长杆直,是制作手杖的上好材料,古代文人游山常拄筇杖。
  • 苹末苹草的叶端,典出“风起于青苹之末”,后多用来指微风初起之处。
  • 上阳堤指洛阳唐代上阳宫附近的河堤,上阳宫位于洛阳洛水北岸,宋代仍是当地游览胜地。

赏析

展开
这首诗是邵雍“康节体”诗歌的典型代表,风格冲淡平和,处处透露出理学家静观万物、物我相融的悠然心境。

开篇点明行程,“静随芳草去,闲逐野云归”两句,将诗人从容自在、不沾尘俗的心境融于行迹之中,“静”“闲”二字直接点出全诗的精神基调:诗人完全抛却世俗功利,只是随着自然的指引信步而行,人与天地自然已经浑然相融。

颈联“月出松梢处,风来苹末时”是公认的写景佳句,松梢明月、苹末微风,组合出极为清幽澄澈、静谧灵动的意境,没有刻意雕琢,却天然带着纯净空灵的美感,写出了自然本身本真的美好。

结尾“林间此光景,能有几人知”收束全诗,暗寓哲思:这种脱离尘俗喧嚣、从容静观万物的境界,只有安于隐居乐道的人才能真正领会,含蓄抒发了诗人安贫乐道、自得其乐的隐居情志,语言浅淡质朴,却余味悠长,引人回味。

创作背景

展开
这首诗是北宋理学家邵雍隐居洛阳期间创作的。

邵雍一生不求仕进,拒绝朝廷征召,长期隐居在洛阳城中的“安乐窝”,平日里常闲步郊野,吟咏性情,这首诗就是他傍晚出游河堤时写下的即兴之作。