秋望吟
草色连云色，山光接水光。
危楼一百尺，旅雁两三行。
危楼一百尺，旅雁两三行。
青草的翠色连着天边的云色，山岚的清光衔接荡漾的水光。
高耸的危楼足足有一百尺，远行迁徙的大雁排成了两三行。
译文
收起注释
收起- 危楼指高耸的高楼。
- 旅雁指秋日向南迁徙远行的大雁。
赏析
展开
这首五言绝句格调冲淡，意境开阔，是邵雍写景小诗的代表性作品。
开篇两句从远景铺陈，草色连云色，山光接水光，四种意象层层延展，勾连出天地山川浑然一体的开阔秋景，对仗工整自然，语言质朴明净，毫无雕琢痕迹。
后两句收束画面，点出“秋望”题意：危楼的高耸静穆，衬着旅雁成行南飞的动态，一动一静相映成趣。全诗通篇写景，没有直接抒发情感，却在疏朗开阔的景物中，自然透露出诗人隐居悟道时平和淡远的心境，余味悠然不尽。
开篇两句从远景铺陈，草色连云色，山光接水光，四种意象层层延展，勾连出天地山川浑然一体的开阔秋景，对仗工整自然，语言质朴明净，毫无雕琢痕迹。
后两句收束画面，点出“秋望”题意：危楼的高耸静穆，衬着旅雁成行南飞的动态，一动一静相映成趣。全诗通篇写景，没有直接抒发情感，却在疏朗开阔的景物中，自然透露出诗人隐居悟道时平和淡远的心境，余味悠然不尽。
创作背景
展开
邵雍是北宋著名理学家，一生隐居不仕，寓居洛阳四十余年，平日悠游林泉，观物悟道，写下了不少富于闲适意趣的短诗。
这首《秋望吟》便是诗人秋日登楼眺望山川秋景时，即兴创作的写景短章。
这首《秋望吟》便是诗人秋日登楼眺望山川秋景时，即兴创作的写景短章。