善恶吟

君子学道则务本,小人见利则忘生。
务本则非礼不动,见利则非贿不行。

译文

收起展开
君子研习道义就会致力于修身的根本,小人见到利益就会不顾道义底线甚至忘却安危。
致力于根本的君子不会做出任何不符合礼义的举动,唯利是图的小人没有贿赂好处就绝不肯办事。

注释

收起展开
  • 学道研习儒家所倡导的道义准则与修身要义。
  • 务本致力于立身的根本,这里指恪守仁义礼智的道德底线。
  • 忘生原指不顾性命,此处引申为为了利益完全忘却公义与自身操守。
  • 非礼不动不符合礼义规范的事绝对不去做,化用《论语》中“非礼勿动”的古训。
  • 非贿不行没有财物贿赂作为好处就不肯办事,形容小人行事完全以利益为唯一标尺。

赏析

收起展开
这首诗是邵雍理学诗的代表性作品,全篇没有堆砌辞藻,纯用白描式的对比说理,逻辑清晰,立场鲜明。

全诗两两对举君子与小人的行事逻辑,将两种完全对立的价值取向摆在读者面前,没有空泛说教却极具警世力量,既体现了宋代理学家明辨义利的核心追求,也以浅白通俗的语言实现了面向普通大众的道德教化功能。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的个人诗文集《伊川击壤集》,是他晚年隐居洛阳、不涉仕途期间创作的理学杂咏作品。

北宋中期儒学复兴,理学家群体普遍重视“义利之辨”的价值讨论,邵雍作为“北宋五子”之一,创作这类短诗的核心目的,是用浅白的语言向大众传递儒家修身准则,起到教化劝世的作用。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: