辨谤吟

田单功盖国,貂勃语回君。
谤者古来有,犹能杀九人。

译文

收起展开
田单功勋卓著名盖齐国,貂勃的一番说辞打消了君主对他的猜忌。
进谗诽谤的人自古以来便常有,当年九名佞臣险些靠谗言构陷忠良。

注释

收起展开
  • 田单战国时期齐国名将,曾用火牛阵大破入侵的燕军,收复齐国七十余城,被齐襄王封为安平君,功勋卓著。
  • 貂勃齐国臣子,原本是田单的门客,经田单举荐侍奉齐襄王,在田单遭人谗害时出面游说,成功消解了齐襄王对田单的猜忌。
  • 九人指齐襄王身边的九名近侍宠臣,他们曾勾结起来一同向齐襄王进谗言,试图构陷排挤功勋卓著的田单。

赏析

收起展开
这首诗以极简的笔墨咏史说理,开篇直接援引田单、貂勃的典故,没有多余的场景铺陈,便勾勒出忠良遭谤、贤士解围的核心历史脉络。

全诗以史事直接点明诽谤之害自古便存,既暗含了诗人对谗佞小人的尖锐批判,也寄寓了他对上位者识人辨谤、明察忠奸的政治期许,语言质朴直白,理趣清晰通透,完全符合邵雍咏史绝句的一贯创作风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍的咏史说理作品,收录于他的个人诗集《伊川击壤集》中,是诗人读史有感、辨析谗言危害的短篇作品。

邵雍常年隐居洛阳,不涉官场纷争,却始终对历史兴衰、人性善恶有深刻体察,他常以短小的咏史绝句寄寓自己的价值判断,这首诗便是这类理趣诗的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: