利害吟

邵雍 · 宋代

兔犬俱毙,蚌鹬相持。
田渔老父,坐而利之。

译文

收起
追逐争斗的野兔与猎犬一同毙命,河蚌和鹬鸟互不相让僵持不下。
耕田打渔的老翁,安然端坐就能从中获得好处。

注释

收起
  • 兔犬俱毙典故,出自《战国策·齐策》,指追逐的兔子和猎犬都力竭而死,比喻争斗双方一同落得失败的结局。
  • 蚌鹬相持典故,出自《战国策·燕策》,指河蚌开壳晒太阳,鹬鸟啄它的肉,河蚌合壳钳住鹬嘴,双方互不相让不肯放开,比喻双方为利害缠斗不肯罢休。
  • 坐而利之指旁观争斗的第三方安然端坐,就能坐收争斗带来的好处。

赏析

展开
这是一首短小精悍的哲理寓言诗,通篇化用典故却毫无堆砌晦涩之感,短短二十个字就讲透了世间利害相争的核心规律。

诗人借用两个广为人知的典故,浓缩总结出人情世态的常见结局:两方为眼前小利缠斗不休,最终往往落得两败俱伤的下场,只会让旁观的第三方白白获利,道理直白深刻,对世人有极强的警示意义。

风格上符合邵雍“击壤诗”平易浅近的特点,语言质朴直白,说理清晰通透,不用华丽修饰就能让人明了其中深意,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋理学家邵雍所作,收录在邵雍的诗集《伊川击壤集》中。

邵雍一生隐居洛阳,不求仕进,潜心研究学问,日常观照世情人情,总结世事利害运行的规律,这首小诗化用经典典故而成,点明了争斗的本质结局。