太平吟
老者得其养，幼者得其仰。
劳者得其饷，死者得其葬。
劳者得其饷，死者得其葬。
老年人能够得到妥善的供养，幼童能够得到依靠与抚育。
辛劳劳作的人能够得到充足的给养，去世的人能够得到安稳的安葬。
译文
收起注释
收起- 养供养养护，指老有所养，安享晚年。
- 仰仰赖抚育，指幼有所依，得以成长。
- 饷粮饷给养，此处指劳有所得，衣食无忧。
- 葬安葬，指死有所归，身后安稳。
赏析
展开
这首短诗以极简极质的文字，道出了太平社会最核心也最朴素的标准，立意清晰高远。全诗仅二十字，没有华丽的辞藻铺陈，从老、幼、劳、死四类群体的理想处境落笔，直击太平世道的根本要义，把宏大的大同理想浓缩在短短四句之中，举重若轻。
从艺术上看，全诗四句两两对仗，结构整饬凝练，节奏明快清晰，每一句都对应一个社会核心需求，层层铺展，逻辑清晰，朴素的文字背后蕴含着儒家知识分子对理想社会最真诚的向往，淡而有味，余韵悠长。
从艺术上看，全诗四句两两对仗，结构整饬凝练，节奏明快清晰，每一句都对应一个社会核心需求，层层铺展，逻辑清晰，朴素的文字背后蕴含着儒家知识分子对理想社会最真诚的向往，淡而有味，余韵悠长。
创作背景
展开
邵雍是北宋著名理学家，一生隐居不仕，安贫乐道，长期居于洛阳讲学传道。
这首《太平吟》是邵雍抒发政治理想的作品，他承接儒家大同社会的思想内核，以极简的文字勾勒出自己心中理想太平世道的样貌。
这首《太平吟》是邵雍抒发政治理想的作品，他承接儒家大同社会的思想内核，以极简的文字勾勒出自己心中理想太平世道的样貌。