独坐吟 其一

天告自丁宁,人多不肯听。
四时皆有景,万物岂无情。
祸福眼前事,是非身后名。
谁能事闲气,浪与世人争。

译文

收起展开
上天以自然规律反复叮咛世人,可世俗之人大多不肯听从。
一年四季处处都有动人景致,天地间万物哪里会没有情性。
祸福得失都不过是眼前转瞬即逝的事,是非褒贬只是人去世之后的虚名。
谁又会为了毫无意义的闲气,白白地和世俗之人相争。

注释

收起展开
  • 丁宁同“叮咛”,反复嘱咐,这里指上天通过自然运行的规律反复启示世人。
  • 四时指春、夏、秋、冬四个季节。
  • 身后名人去世之后,世间流传的关于他的是非评价与名声。
  • 浪徒然、白白地。

赏析

收起展开
这首诗是典型的理学家抒怀作品,全无华丽辞藻雕琢,以浅白平实的语言道出了超脱世俗的处世哲思。

全诗以通透的视角消解了世人汲汲以求的功利执念:点出常人违背自然规律的愚暗,又以万物有情、四时可观的诗意引导人回归本心,最后点破祸福、虚名的虚妄,劝人不必为无谓琐事争执,尽显智者从容冲淡的襟怀,读来余味悠长,极具启发性。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍退居洛阳时期的创作。

邵雍一生无意仕途功名,隐居洛阳“安乐窝”中,潜心钻研象数易学,日常悠游山水、静观世相,在数十年的人生沉淀中形成了乐天知命、通透旷达的处世观,这首诗正是他晚年自抒心境的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: