四事吟

邵雍 · 宋代

会有四不赴,时有四不出。
无贵亦无贱,无固亦无必。
里闬闲过从,身安心自逸。
如此三十年,幸逢太平日。

译文

收起
应接邀约时有四桩事我绝不赴约,出门出行有四桩事我定不出门。
心中不刻意区分所谓高贵与低贱,也没有固执成见与强求必得之心。
乡邻友人闲暇时互相往来走动,身体安闲从容,内心自然舒适安逸。
我就这样安然度过了三十个年头,幸运地生逢这太平安稳的好时日。

注释

收起
  • 四不赴邵雍自定的不赴约的四种情况,即恶会不赴、惊扰召唤不赴、虐使他人不赴、仓促了事不赴,均为不合道义或不合常礼的邀约。
  • 四不出邵雍自定的不出行四种情况,即大风不出、大雨不出、大寒大暑不出、困倦醉酒不出。
  • 固必语本《论语·子罕》,指固执成见、强求绝对,是儒家修养中需要戒除的心态。
  • 里闬原指里巷的门,后代指乡里、乡邻。
  • 过从指友人之间相互往来、交往。

赏析

展开
这是一首典型的宋代理学家言志诗,风格质朴冲淡,意蕴深厚,清晰展现了邵雍的人生哲学与修养境界。

开篇直接点出自己的生活准则,“四不赴”“四不出”看似细碎,实则体现了邵雍不攀附、不勉强、顺乎自然的处世态度,不妄动、不妄交,守住自身的本心。颔联化用《论语》中孔子“毋固毋必”的修养观点,点明自己不被贵贱名相束缚、不执不泥的修养境界,暗合儒、道两家的修身思想。

颈联转入日常乡居生活的描写,闲适平淡,“身安心自逸”道出了修养到位后身心合一的安乐状态,结尾结出三十年隐居生涯,点出“幸逢太平”,既表达了对当下安稳生活的满足,也暗合邵雍“安乐窝”式的人生追求。整首诗语言浅白如话,以议论入诗却不生硬,平和地道出人生哲理,体现了宋诗说理透彻、平淡有味的特点。

创作背景

展开
邵雍是北宋著名理学家,一生拒绝朝廷出仕征召,长期隐居洛阳耕读传道,与司马光、富弼等退居洛阳的大臣交游。这首诗是邵雍晚年总结自己处世原则与隐居生活状态的作品。

邵雍安贫乐道,顺应自然,这首诗正是他几十年隐居生活的真实写照,清晰道出了他的人生准则。