推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
义利吟
义利吟
邵雍
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
意不若义,义不若利。
利之使人,能忘生死。
利不若义,义不若意。
意之使人,能动天地。
译文
收起
展开
世人常说本心比不上道义,道义又比不上现实利益。
利益驱使人的时候,往往能够让人忘却生死安危。
可实际上利益远比不上道义,道义又比不上本心信念。
本心信念驱动人的时候,它的力量足以撼动天地。
纠错
注释
收起
展开
若
比得上、及得上。
意
邵雍理学体系中的专属概念,指人先天具备的纯粹本心、道义信念,是心性修养的最高境界。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗采用回环反转的特殊思辨结构,前两句先摆出世俗社会普遍的价值排序,直白点出利益对人行为的强大裹挟力,完全符合大众日常的生活经验。
后两句笔锋陡转,直接推翻前两句的价值序列,层层递进凸显本心信念的至高力量,前后形成极强的张力。全诗没有使用任何典故,语言浅白质朴却蕴含深刻的理学思辨,把儒家传承千年的义利之辨核心命题用极通俗的方式表达出来,兼具哲理深度与诗歌韵律感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于邵雍的个人作品集《伊川击壤集》,是他晚年隐居洛阳安乐窝时期创作的理学杂咏作品。
北宋中期商品经济快速发展,社会逐利之风盛行,儒家传统的义利之辨成为当时理学家普遍关注的核心命题,邵雍这首短诗正是针对这一社会思潮阐发自己的价值主张。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04