岁俭吟

岁俭心非俭,家贫道不贫。
谁知天地内,别有好乾坤。

译文

收起展开
年成歉收我的内心却并不匮乏,家境贫寒我所秉持的大道却一点也不贫瘠。
谁能知晓在浩茫的天地之间,还存在着另一重自在丰盈的精神境界。

注释

收起展开
  • 岁俭年成歉收,农作物收成不好。
  • 道不贫指所追求的圣贤大道、精神修养层面毫无匮乏。
  • 乾坤本指天地宇宙,此处代指超越世俗物质世界的、丰盈自足的精神境界。

赏析

收起展开
这首小诗是邵雍“理学诗”的典型代表,通篇用鲜明的对比手法开篇,将物质层面的“岁俭”“家贫”和精神层面的“心非俭”“道不贫”并举,直接跳出了世俗人对贫富的功利化评判标准。

全诗语言质朴浅白,全无雕琢痕迹,却理趣盎然,精准诠释了儒家传统中“孔颜乐处”的精神内核,展现出理学家安贫乐道、与天地精神往来的通透襟怀,千百年来读来仍有振聋发聩的力量。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》,是他晚年隐居洛阳时期的作品。

当时洛阳一带曾遭遇灾荒,年成歉收,邵雍的日常物质生活也陷入困顿,但他素来不慕荣华,以研求儒家义理、体悟天地大道为乐,在物质匮乏的境遇中反而生出了超越世俗得失的通透感悟,于是写下这首短诗明志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: