心迹吟

圣人了心,贤人了迹。
了心无穷,了迹无极。

译文

收起展开
圣人能够彻悟内在的本心本源,贤德之人能够通晓外在行事的准则轨迹。
彻悟本心便可抵达无穷无尽的境界,通晓行事轨迹也能步入没有边际的修为境域。

注释

收起展开
  • 了心彻悟心性本源,明晓内在的道德本体。
  • 了迹通晓外在行事的规则、轨迹与世间万物的运行规律。
  • 无极没有穷尽、无边际的至高境域。

赏析

收起展开
全诗仅十六字,没有堆砌任何典故,以极简的白描手法划分出圣人与贤人两个不同的修养维度,语言质朴直白,却蕴含着极为深刻的理学思辨色彩。

邵雍将“了心”的内在心性体悟置于“了迹”的外在行事践行之上,暗合了北宋理学向内探求、明心见性的核心追求,短章之中理趣充盈,是宋代理学诗的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学初创时期的代表性哲理作品,收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》中。

邵雍一生隐居不仕,长期在洛阳一带潜心研究先天象数之学与儒家心性理论,这首诗是他在日常治学过程中,对不同层级人格修养境界的凝练思辨总结。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: