兴亡吟 其一

孙陈李三人,亡国体相似。
虽然少有文,何复语英气。

译文

收起展开
孙皓、陈叔宝、李煜三位亡国君主,他们败亡的情状本质十分相似。
虽然他们都具备一定的文学素养,哪里还称得上有安邦济世的英雄气概呢?

注释

收起展开
  • 孙陈李分别指三国东吴末帝孙皓、南朝陈后主陈叔宝、南唐后主李煜,三位都是历史上著名的亡国君主。
  • 体相似指几人亡国的根本情状、内在逻辑是相近相通的。
  • 少文此处指具备一定的文学才华与文化素养。
  • 英气指安邦定国、励精图治的英雄气概。

赏析

收起展开
这首诗以极简的二十字点评三位跨时代的亡国君主,完全跳出了六朝以来咏史作品铺陈典故、渲染悲情的传统路径,以理学家的思辨视角直接点破兴亡的核心逻辑。

全诗没有任何华丽辞藻与多余修饰,直白道出了君主若丧失励精图治的进取之心,即便有出众的文才也终究难逃覆亡命运的核心主旨,是宋代义理诗的典型短篇佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍的咏史组诗作品,收录于其个人诗集《伊川击壤集》中。

邵雍晚年长期隐居洛阳,谢绝朝廷的仕进征召,平日以观览历代史事、探究治乱兴衰的规律为乐,创作了大量阐发义理的咏史短章,《兴亡吟》系列正是这类作品的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: