责己吟

不为十分人,不责十分事。
既为十分人,须责十分是。

译文

收起展开
不刻意追求成为十全十美的完人,就不必苛责每件事都做到毫无瑕疵。
既然立志要成为人格圆满的完人,就必须要求自己把每件事都做得完全正确。

注释

收起展开
  • 责要求、苛求,此处指对自身言行提出严格标准。
  • 十分指极致、完美的程度,即十全十美、毫无瑕疵的状态。

赏析

收起展开
这首诗通篇以浅白如话的语言阐述修身哲理,没有堆砌典故,逻辑层层递进,极具思辨色彩。

前两句先为行事尺度留出合理空间,反对脱离实际的完美主义苛责,后两句则笔锋一转,点明若立志追求道德人格的圆满,便必须以最高标准约束自身言行,体现了宋代理学家所提倡的“诚正修身”的核心追求,说理通透,朗朗上口,有着极强的劝诫意义。

创作背景

收起展开
《责己吟》是北宋理学家邵雍所作的修身格言诗,收录于他的个人诗集《伊川击壤集》中。

邵雍一生不慕仕进,隐居洛阳期间潜心研究儒家义理,日常十分注重自我道德修养,这首小诗便是他对自身修身准则的凝练总结,意在强调反求诸己、严以律己的处世态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: