月新吟

邵雍 · 宋代

月新与月残,形状两相似。
柰何人之情,初见自欢喜。

译文

收起
新月和残月,二者形状本就十分相似。
无奈世人的心情里,初见新月总满怀欢喜。

注释

收起
  • 月新即新月,指农历月初出现、形状如钩的月亮。
  • 月残即残月,指农历月末出现、形状如钩的月亮。
  • 柰何同“奈何”,无奈,是古汉语常见写法。

赏析

展开
这首小诗是邵雍理学说理小诗的典型代表,以浅近语言寄寓深刻理趣,淡而有味。

开篇两句从物象本身落笔,直接点出新月、残月外形相似的客观事实,打破了世人习惯将二者分别定性看待的刻板印象,起笔平实却暗含巧思。

后两句转折到人的情感,点出世人面对外形相近的两种月相,却独独对新月满怀欣喜,淡淡写来,暗合了世人普遍偏爱“新生”、忽略“旧残”的普遍心理,不着议论而理趣自现,全诗短小精粹,不加雕饰,却耐人回味。

创作背景

展开
这首诗出自北宋理学家邵雍的诗集《伊川击壤集》。

邵雍一生隐居洛阳,不赴科举、不求仕进,以耕稼讲学自安,闲时常观察日常自然风物,从中体悟人生义理,这首哲理小诗就是他观月感怀的作品。