推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
齐郑吟
齐郑吟
邵雍
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
子产何尝辞郑小,晏婴殊不愿齐衰。
二贤生若得其地,才业当为王者师。
译文
收起
展开
子产何曾因为郑国弱小而辞去国政,晏婴全然不嫌弃齐国国力衰微而推脱责任。
这两位先贤如果能得到更合适的施展空间,他们的才能功业完全可以成为帝王的良师。
纠错
注释
收起
展开
子产
春秋时期郑国著名政治家,执掌国政二十余年,在郑国国力弱小的背景下推行改革,维护了郑国的稳定与尊严。
晏婴
春秋时期齐国著名政治家,历仕齐灵公、庄公、景公三朝,以节俭力行、智慧贤明著称,后世尊称其为“晏子”。
殊不
全然不,完全不。
才业
才能与功业。
王者师
才德足以辅佐君主、教化天下的顶级贤才,地位可堪帝王的老师。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了传统咏史诗铺陈叙事的常规写法,开篇直接点出子产、晏婴两位先贤的核心品格:他们不会因为邦国弱小、时局艰难就放弃自己的责任,始终以济世安民为己任。
作为宋代理学的代表人物,邵雍在这首小诗里寄托了自己的人才理想:真正的大贤不会被狭小的环境限制,若能得到足够广阔的施展平台,其才德足以匡扶天下,成为帝王的表率。全诗语言平实无华,议论精警通透,没有多余的藻饰,充分体现了邵雍咏史诗“以理入诗”的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋理学家邵雍创作的咏史七言绝句,收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》中。
邵雍一生隐居洛阳,多次拒绝朝廷的出仕征召,常以咏史抒怀的方式表达自己的政治理念与人才观,这首诗便是他评价春秋贤臣的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04