去事吟

邵雍 · 宋代

君子去事,民有余祥。
小人去事,民有余殃。

译文

收起
君子离开职位之后,百姓还能享有他留下的福泽。
小人离开职位之后,百姓仍会遭受他留下的祸殃。

注释

收起
  • 去事指离开职位、辞任离去。
  • 余祥遗留下来的福瑞、恩泽。
  • 余殃残留下来的祸殃、灾难。

赏析

展开
这是一首短小精悍的说理诗,以对比手法点明君子与小人为政对百姓的不同影响,观点鲜明直白。

全诗仅二十余字,将“君子去事”与“小人去事”的结果对举,“余祥”对“余殃”,反差强烈,一目了然,既直白表达了作者尊贤贬奸的政治立场,也道出了用人选择直接关乎百姓祸福的道理。全诗语言质朴无华,说理清晰有力,篇幅虽短却意蕴深刻。

创作背景

展开
这首诗为北宋理学家邵雍所作,收录于其个人诗集《伊川击壤集》。

邵雍一生隐居不仕,治学注重对世事物理的观察体悟,常创作短小的说理诗表达对社会人事的看法,这首诗就是他对用人为政主题的感悟之作。