爽口吟

爽口之物少茹,爽心之行少虑。
爽意之言少语,爽身之事少做。

译文

收起展开
口感鲜美的食物要尽量少吃,顺遂心意的行事不必过多思虑。
称心快意的话语要尽量少说,安逸舒适的闲事不要过多去做。

注释

收起展开
  • 茹本义为吃,这里指食用各类食物。
  • 爽心使内心感到畅快顺遂。
  • 爽意使心意感到舒适快意。
  • 爽身使身体处于安逸无劳的舒适状态。

赏析

收起展开
这首小诗在艺术上采用同字蝉联的齐整结构,四句两两相对,每一组都以“爽”字领起对应的日常维度,读来朗朗上口,毫无板滞的说教感。

全诗从饮食、行事、言语、起居四个最贴近普通人的日常场景切入,将理学所倡导的“寡欲”修养拆解为可落地的行为准则,没有空泛的大道理,语言质朴直白,完全符合邵雍诗作平易冲淡的整体风格,也深刻体现了他不为口腹、心意、身形所役,追求精神自在安乐的人生追求。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》,是北宋中期理学思潮影响下诞生的修身格言类作品。

当时邵雍隐居洛阳近三十年,不赴科举出仕,以“安乐先生”自号,日常探究性命义理之学,写下大量贴合日常修养的哲理小诗,本诗正是他寡欲守静处世思想的集中体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: