观棋绝句 其一

未去交争意,难忘黑白心。
一条无敌路,彻了没人寻。

译文

收起展开
下棋的人还没褪去争强斗胜的念头,始终放不下对黑白棋子输赢的执念。
那一条没有任何对手的大通大道,明明通透彻达却始终没人愿意探寻。

注释

收起展开
  • 交争意争强斗胜、争夺胜负的念头。
  • 黑白心原指对弈时执着于黑白棋子输赢的执念,此处也暗指世人困于是非分别、彼此对立的世俗之心。
  • 彻了通透彻悟,指完全摆脱执念、明了根本大道的境界。

赏析

收起展开
这首小诗完全跳出了传统咏棋诗描写棋局博弈、赞叹棋手技艺的俗套,全程以弈棋为喻寄寓理学哲思,言浅而意深。

前两句精准戳中了世俗之人下棋乃至处世的普遍状态:人人都困在争胜负、辨对错的对立执念里,永远跳不出博弈的框架。后两句笔锋陡转点破核心:真正的“无敌”从来不是在棋局上赢过所有对手,而是直接跳出胜负博弈的逻辑,抵达无争的通透境界,只是世人都忙着在棋盘上争夺输赢,反倒对这条最根本的光明大道视而不见,短短二十字就把邵雍所推崇的顺物无求的观物哲学讲得平易透彻,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍晚年隐居洛阳期间创作的理趣小诗。

邵雍一生不愿出仕,以“观物”为核心治学理念,擅长从日常普通的小事中参悟天地与处世的哲理,《观棋绝句》组诗正是他从弈棋活动中提炼哲思的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: