善处吟
善处忧难作，能持事自修。
腹心无外物，蛮貊亦怀柔。
腹心无外物，蛮貊亦怀柔。
善于安处境遇的人，忧愁很难萌生，能够守持正道的人，行事自然端正修明。
内心不被世俗外物牵扰，就算是偏远蛮荒的部族也会主动归附、顺服仁德。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 善处善于安处境遇、应对世事。
- 能持能够守持正道、恪守本心。
- 腹心代指人的内心、思想。
- 蛮貊古代对中原周边偏远蛮荒部族的统称。
- 怀柔指受到仁德感化而归顺顺服。
赏析
收起展开
这是一首典型的邵雍式理学诗，全篇没有铺陈景物，以极为平实的语言直抒儒家修身的核心义理。
诗歌从处世修己的向内功夫落笔，层层递进，最终推及仁化远人的外王理想，逻辑通透，气象从容，完全体现了邵雍作为北宋理学代表人物所追求的中正平和、无往不适的精神境界。
诗歌从处世修己的向内功夫落笔，层层递进，最终推及仁化远人的外王理想，逻辑通透，气象从容，完全体现了邵雍作为北宋理学代表人物所追求的中正平和、无往不适的精神境界。
创作背景
收起展开
这首诗收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》，是他晚年隐居洛阳时期的作品。
邵雍终生不赴科举、不入仕途，潜心钻研象数易学与儒家心性之学，写下大量阐发修身处世理念的短章，本诗就是他对儒者安身立命准则的凝练总结。
邵雍终生不赴科举、不入仕途，潜心钻研象数易学与儒家心性之学，写下大量阐发修身处世理念的短章，本诗就是他对儒者安身立命准则的凝练总结。