善人吟
良如金玉，重如丘山。
仪如鸾凤，气如芝兰。
仪如鸾凤，气如芝兰。
善良的品行如同金玉般纯粹无瑕，厚重的品格好比山丘一般沉稳可靠。
仪态俊雅飘逸就像鸾鸟凤凰，气质清净芬芳如同香草芝兰。
译文
收起注释
收起- 良指善人善良纯粹的品行。
- 重指品格厚重端严。
- 仪指外在仪态举止。
- 鸾凤鸾鸟与凤凰，古代常用来比喻君子俊雅不凡的仪态品格。
- 芝兰芝草与兰花，两种芳香的香草，古人用来比喻高洁芬芳的品德气质。
赏析
展开
这首四言短诗结构工整，层层递进，从内到外塑造出儒家理想中善人完整的人格形象。开头两句先写善人最核心的内在品质：本性良善纯粹如同金玉，品格厚重沉稳可比丘山，奠定了人格的根基。
后两句从外在延展到气韵：仪态不凡如鸾凤，气质清芬似芝兰，完成了整个形象的勾勒。全诗全用比喻，语言质朴整饬，言简意赅，既符合理学家阐发道德的特点，又兼具文学美感，短短二十四字，意蕴隽永，耐人寻味。
后两句从外在延展到气韵：仪态不凡如鸾凤，气质清芬似芝兰，完成了整个形象的勾勒。全诗全用比喻，语言质朴整饬，言简意赅，既符合理学家阐发道德的特点，又兼具文学美感，短短二十四字，意蕴隽永，耐人寻味。
创作背景
展开
邵雍是北宋理学创始人之一，一生隐居洛阳，治学授徒，不慕仕进，始终以涵养道德为毕生追求。
《善人吟》是邵雍所作的四言格言诗，用以概括儒家道德理想中“善人”应当具备的品格特质，是邵雍道德观的集中体现。
《善人吟》是邵雍所作的四言格言诗，用以概括儒家道德理想中“善人”应当具备的品格特质，是邵雍道德观的集中体现。