意外吟

邵雍 · 宋代

事出意外,人难智求。
自非妄动,恶用多愁。
既有误中,宁无暗投。
能知此说,天下何忧。

译文

收起
事情出其不意发生,人很难凭借智慧预先揣测谋求。
只要自身不盲目妄动,哪里需要生出许多愁绪。
既然有误打误中收获成果的情况,难道会没有无意中投合机缘的时候。
如果能够领会这个道理,天下还有什么值得忧心。

注释

收起
  • 智求凭借智慧预先揣测、谋求。
  • 恶用哪里用得着。恶同“乌”,为疑问代词,意为哪里。
  • 妄动盲目轻率的行动。
  • 误中指误打误中,偶然获得意料之外的成果。
  • 暗投指无意中投合机缘,不知不觉契合事理规律。

赏析

展开
这是一首风格鲜明的宋代理学哲理诗,围绕“意外之事”的认知与应对展开说理,逻辑清晰层层递进,条理分明。

开篇先点明核心事实:意外之事本就超出常人预先设想,不必强求谋划周全;接着提出应对原则:只要自身不盲动妄为,就不必多生烦忧;最后引申出对世事的通透认知:世事本就有偶然巧合的机缘,看透这一层就能坦然面对所有变数。

全诗语言质朴直白,没有华丽辞藻雕琢,完全贴合邵雍诗歌“不工而工”的创作特点,短短三十二个字,就讲透了为人处世的通透智慧,理趣盎然,耐人回味。

创作背景

展开
邵雍是北宋著名理学家,一生隐居不仕,治学注重探究天地万物的发展规律,其诗作多蕴含哲理,被称为“击壤体”。

这首《意外吟》收录于邵雍的诗集《伊川击壤集》,是他隐居洛阳期间,对世事变化规律进行总结思考写下的哲理短诗。