当断吟

断以决疑,疑不可缓。
当断不断,反受其乱。

译文

收起展开
做出决断来解决疑难,面对疑惑绝对不能拖延迟疑。
应当做出决断的时候却不决断,反而会因此遭受到祸乱。

注释

收起展开
  • 决疑决断疑惑,解决疑难问题。
  • 缓拖延,延迟。
  • 乱祸乱,灾祸。

赏析

收起展开
这首小诗言简意赅,通篇没有华丽的辞藻,以极其直白的语言点明了行事果决的重要性。

全诗仅十六字,说理通透有力,前两句直接点明决断的核心作用,指出面对疑惑容不得半分拖延,后两句化用汉代以来流传的经典俗语,进一步强化了优柔寡断的危害,兼具思想性与警示性,千百年来一直被视作劝人处事要果断的经典格言。

创作背景

收起展开
《当断吟》是北宋著名理学家邵雍创作的一首哲理训诫诗,被收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》当中。

邵雍一生潜心研究义理,擅长从历代世事变迁、治乱兴衰的经验中提炼行事准则,这首短诗正是他对处事智慧的高度总结,用来警示世人遇事不可优柔寡断。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: