人事吟

人无取次,事莫因循。
因循失事,取次坏人。
人无率尔,事贵丁宁。
率尔近薄,丁宁近诚。

译文

收起展开
为人不可随意轻率,处事切莫拖沓拖延。
处事拖沓拖延就会办坏事务,为人随意轻率就会败坏自身德行。
为人不能鲁莽草率,处事贵在反复审慎周全。
鲁莽草率就近于浅薄轻浮,审慎周全就近于诚恳笃实。

注释

收起展开
  • 取次随意、轻率,指不经思考就任意行事的状态。
  • 因循拖沓、拖延,指沿袭旧状不肯及时推进、变通的处事习惯。
  • 率尔鲁莽、草率,指不假思索就贸然行动的轻浮态度。
  • 丁宁也作“叮咛”,指反复考量、再三叮嘱,处事郑重周全。

赏析

收起展开
这首诗采用回环递进的对称结构,每两句形成一组正反对照的逻辑关系,先立正面准则,再点出反面危害,读来朗朗上口,极易记诵。

全诗全无典故与华丽辞藻,完全以口语化的平实语言阐发修身治事的道理,体现了邵雍理学诗“平易中和、直抒胸臆”的典型风格,其中传递的审慎处世的人生态度,至今仍有很强的现实借鉴意义。

创作背景

收起展开
这首格言诗收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》,是北宋中期邵雍隐居洛阳安乐窝时期的作品。

作为北宋理学“五子”之一,邵雍的诗作多以浅白质朴的语言阐发修身处世的义理,这首诗正是他将日常践行的人生准则凝练而成的韵语作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: