推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
处身吟
处身吟
邵雍
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
君子处身,宁人负己,己无负人。
小人处事,宁己负人,无人负己。
译文
收起
展开
君子立身处世,宁可让别人辜负自己,自己也绝对不能做出辜负他人的事。
小人待人处事,宁可自己辜负别人,也绝不允许有任何人辜负自己。
纠错
注释
收起
展开
处身
立身处世,指人在社会中待人接物所持的立身准则。
负
辜负、背弃,指做出损害、对不起他人的行为。
处事
处理各类事务,泛指待人接物的行事方式。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇采用鲜明的二元对比手法,将君子与小人两种完全对立的处世逻辑直接并置,没有多余的辞藻修饰,语言直白质朴,却极具振聋发聩的警示力量。
短短二十四字精准点破了儒家修身传统中“严以律己、宽以待人”的核心要义,将传统理学的义利之辨落到了最日常的待人接物场景中,体现了邵雍作为理学家重道义、轻私利的人生价值取向,千百年来始终是国人修身自省的经典格言。
纠错
创作背景
收起
展开
这首格言诗收录于北宋理学家邵雍的作品集《伊川击壤集》中,是邵雍晚年隐居洛阳安乐窝期间所作。
作为北宋道学的核心奠基人之一,邵雍一生不慕荣利,终身以道德修身作为人生第一要义,这首诗正是他将毕生践行的处世准则提炼成的韵语,用来警示自身、教导门人后学。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29