演绎吟 其二

何者是真金,真金入骨沉。
饱曾经煅炼,足得不沉吟。
到手何须眼,行身敢放心。
放心然后乐,天下有知音。

译文

收起展开
什么才称得上是真正的纯金,真金质地沉实厚重,分量直透肌理。
它早已历经足够多的烈火淬炼,成色十足根本不需要反复掂量迟疑。
真正的真金拿到手里根本不需要用眼辨识,立身处世完全可以坦荡安心。
做到坦荡安心之后自然能获得自在之乐,普天之下自然会有懂得你的同道知音。

注释

收起展开
  • 煅炼即冶炼锻造,这里比喻人历经世事磨砺、品德修养的反复锤炼。
  • 沉吟迟疑犹豫,反复掂量考量。
  • 行身立身处世,行事做人。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学诗,通篇以真金为核心喻体,没有堆砌生僻典故,语言浅白直白,却层层递进阐发了儒家修身的完整进阶路径。

诗歌开篇先点出真金“入骨沉”的本质属性,紧接着说明这份属性来自充分的淬炼,暗喻人只有经过足够多的世事打磨、修养积淀,才能拥有坚实笃定的内在品格。后续两联进一步延伸,写修养达到纯熟境界之后,人就能破除对外在评判标准的依赖,做到行事坦荡、心无挂碍,最终获得无拘无束的精神之乐,自然能寻到心意相通的同道知音。全诗理趣盎然,完全是邵雍作为一代大儒从容自信心境的真实流露。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》,是他晚年隐居洛阳时期创作的理学杂咏组诗《演绎吟》中的第二篇。

邵雍一生不慕仕进,潜心研究象数义理之学,将自身对修身养性、明心见性的体悟融入日常吟咏之中,这首诗便是他以真金为喻,阐发自身修养境界的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: