刑名吟

邵雍 · 宋代

君子多近名,小人多近刑。
善恶有异同,一归与任情。

译文

收起
君子大多趋向追求名誉名位,小人大多容易触犯刑律。
善与恶虽存在差异与共通,最终都归向于随顺自身性情。

注释

收起
  • 近名指追求、趋近名誉名位。
  • 近刑指触犯、趋近刑律刑戮。
  • 任情随顺本性情志,率性而为。

赏析

展开
这是一首短小精粹的哲理小诗,风格浅白质朴,完全符合邵雍“击壤诗”平易说理的典型特点。

开篇采用君子小人对举的工整结构,开门见山点出“君子近名、小人近刑”的普遍现象,观点鲜明,节奏明快。末尾一句拓开一层议论,跳出非善即恶的二元判断,指出无论善恶异同,人的选择最终都本于自身性情,体现了邵雍顺乎自然、尊重本真的理学观念,短章之中蕴含理趣,不加雕琢而旨意自明。

创作背景

展开
这首诗是北宋理学家邵雍所作,收录于邵雍的哲理诗集《伊川击壤集》当中。

邵雍一生隐居洛阳,不仕朝廷,耕稼讲学,潜心钻研理学,创作了大量阐释自身理学观念的平易说理小诗,这首就是其中讨论名刑与性情关系的作品。