不出吟
冬夏远难出，止行南北园。
如逢好风景，亦可至三椽。
如逢好风景，亦可至三椽。
冬夏时节路途遥远难以外出，我只在南北两园中行走。
倘若遇上怡人的好风景，也可到我的简朴小屋停留休憩。
译文
收起注释
收起- 止通"只"，仅仅，只是。
- 三椽三椽茅屋，代指简朴的居所，古代房屋以椽数计规模，小型居所多为三椽，故称。
赏析
展开
这首小诗最鲜明的特点是语言质朴浅近，完全不事雕琢，契合邵雍“明道乐闲”的创作理念。
诗中描写诗人深居简出的隐居日常：冬夏不涉远途，只在园中闲行，遇好风景便从容归憩，字里行间流露出安贫乐道、顺应自然的冲淡襟怀，没有丝毫斧凿痕迹，却自有醇厚的理趣韵味，正是宋代理学家说理诗的典型风格。
诗中描写诗人深居简出的隐居日常：冬夏不涉远途，只在园中闲行，遇好风景便从容归憩，字里行间流露出安贫乐道、顺应自然的冲淡襟怀，没有丝毫斧凿痕迹，却自有醇厚的理趣韵味，正是宋代理学家说理诗的典型风格。
创作背景
展开
邵雍为北宋著名理学家，多次拒绝朝廷征召，终身隐居不仕。
晚年他定居洛阳，将自己的居所命名为安乐窝，日常以耕读吟咏为乐，这首小诗就是他抒写自己闲居隐居日常的作品，收录在其个人诗集《伊川击壤集》中。
晚年他定居洛阳，将自己的居所命名为安乐窝，日常以耕读吟咏为乐，这首小诗就是他抒写自己闲居隐居日常的作品，收录在其个人诗集《伊川击壤集》中。