和凤翔横渠张子厚学士

秦甸山河半域中,精英孕育古今同。
古来贤杰知多少,何代无人振素风。

译文

收起展开
秦地关中的山河占据天下半域的形胜,这片土地孕育出的英才灵气从古至今并无不同。
古往今来的贤明豪杰数也数不清,哪一个时代没有人振起先贤传下的清素儒风呢?

注释

收起展开
  • 秦甸指秦地的郊野,此处代指关中凤翔一带,是张载的故乡横渠的所在地。
  • 张子厚即张载,字子厚,北宋著名思想家,理学创始人之一,长期在凤翔横渠讲学,世称横渠先生。
  • 素风朴素高洁的风尚,此处特指儒家圣贤传承的道统清风与教化传统。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了北宋理学家的创作风貌,没有过多描摹山水风月,开篇便从关中形胜落笔,点出这片土地钟灵毓秀、代出英才的特质,气象开阔沉厚。

后两句以设问振起笔力,一扫世人以为古道衰微的颓丧情绪,彰显出北宋理学家们以传承圣贤道统为己任的高度自信与宏大使命感,全诗语言质朴厚重,理趣盎然,是宋代理学诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中期儒学复兴的时代,是理学名家之间的酬唱作品。

邵雍与张载(字子厚,世称横渠先生)同为北宋理学的核心代表人物,二人交谊深厚,常以诗文切磋儒学义理,这首诗便是邵雍回应张载寄来的原作所作的和诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: