首尾吟 其八

尧夫非是爱吟诗,诗到忘言是尽时。
虽则借言通要妙,又须从物见几微。
羹因不和方知淡,乐为无声始识希。
多少风花待除改,尧夫非是爱吟诗。

译文

收起展开
我尧夫并不是偏爱吟诗,当诗中义理抵达无需言说的境地时,才算到了极致。
虽说要借助语言来通达精微玄妙的道旨,又必须从具体事物中察见隐微的内在规律。
羹汤因为不加多余调和才更能品出本味的清淡,音乐因为消弭了声响才更能体会到至高的境界。
世间多少浮华的表象都有待涤除更改,我尧夫并不是偏爱吟诗。

注释

收起展开
  • 忘言指超越语言束缚、直接体悟大道的境界,化用陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”的诗意。
  • 要妙精微玄妙的核心义理,这里指代理学所追求的天地至道。
  • 几微事物隐微的征兆、潜藏的细微规律,是邵雍“以物观物”认识论的核心概念。
  • 识希体悟到“大音希声”的至高境界,希同“稀”,语出《老子》,指最极致的声响反而淡远近乎无声。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的特色是首尾同句的回环结构,开篇点出“非爱吟诗”的核心立场,收尾再次呼应,形成圆融自足的诗境,恰好契合理学所追求的圆满无缺的道体特质。

全诗说理毫无腐儒的生硬之气,善用日常譬喻把抽象的体道过程转化为可感知的生活体验:从言意关系的辨析,到观物察微的方法论,再到羹淡、声希的具象类比,层层递进,把邵雍“不耽于文辞、直抵本质”的治学修养理念讲得通透平易。

末尾“多少风花待除改”一句,点明了全诗的核心指向:吟诗只是载体,最终目的是涤除所有外在的浮华表象,直探天地万物的本真规律,理趣与诗味融合得浑然一体,是宋代理学诗中不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗出自邵雍的诗集《伊川击壤集》,是他晚年闲居洛阳安乐窝时创作的大型组诗《首尾吟》中的第八首。

邵雍作为北宋理学的核心代表人物之一,终生不仕,以观物穷理为人生旨趣,《首尾吟》组诗共一百三十余首,每首都以“尧夫非是爱吟诗”作为开篇和收尾,以回环往复的体式寄寓自己对天地义理的思索,是宋代理趣诗的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: