首尾吟 其二八

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫隐几时。
尺寸光阴须爱惜,分毫头角莫矜驰。
酒因劝客小盏饮,句到惊人大笔麾。
无日何尝不自得,尧夫非是爱吟诗。

译文

收起展开
我邵尧夫并不是偏爱吟诗,吟诗这件事伴随我隐居的漫长岁月。
每一寸细碎的光阴都应当好好珍惜,半分的锋芒也切莫骄纵张扬。
劝客饮酒我只以小杯浅酌,诗句写到足以惊动世人时便纵笔挥洒。
没有哪一天不是悠然自得,我邵尧夫并不是偏爱吟诗。

注释

收起展开
  • 首尾吟邵雍自创的诗体,每首诗的首句与末句完全相同,形成回环咏叹的艺术效果,该组诗共一百三十余首。
  • 头角原指青少年头上的犄角,此处代指人的外露锋芒、过人才气。
  • 矜驰骄矜放纵,刻意张扬炫耀。
  • 麾原指指挥用的旌旗,此处用作动词,指挥笔、奋笔书写。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了邵雍作为北宋理学家的闲淡诗风,开篇与结尾重复的同一句式,并非文字游戏,而是层层递进地强化了诗人的创作观:吟诗从来不是刻意为之的爱好,而是隐居岁月中自然流露的心境载体。

全诗没有雕琢的辞藻,将珍惜光阴、不逞锋芒的修身理念,融于饮酒、赋诗的日常闲居场景中,把理学所推崇的“孔颜乐处”转化为可感的世俗生活意趣,情致平和冲淡,尽显安时处顺的自得之态。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍的自创诗体《首尾吟》组诗中的第二十八首,收录于邵雍的个人文集《伊川击壤集》中。

创作时邵雍已隐居洛阳安乐窝多年,他终生不仕,以诗酒自娱,将自己的理学修养与日常闲居的心境悉数融入诗作,《首尾吟》这组诗共一百三十余首,每首均以“尧夫非是爱吟诗”作为首尾两句,形成回环往复的独特结构。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: