首尾吟 其六二

尧夫非是爱吟诗,诗是天津秋尽时。
见惯不惊新物盛,话长难说故人稀。
云疏烟淡山仍远,露冷天高草已衰。
赖有余樽自斟酌,尧夫非是爱吟诗。

译文

收起展开
我尧夫并不是偏爱吟诗,这诗作于洛阳天津桥边秋意将尽之时。
见多了世间万物的兴衰变迁,面对新物繁盛早已习以为常,话到深处才叹旧日知己如今所剩无几。
云影稀疏烟霭轻淡远山依旧邈远,寒露侵人秋空高远野草早已衰败枯黄。
幸有剩余的美酒可供我独自浅酌慢饮,我尧夫并不是偏爱吟诗。

注释

收起展开
  • 尧夫邵雍的字,是作者的自称。
  • 天津指洛阳的天津桥,横跨洛水,是北宋洛阳城南的名胜,邵雍隐居时常往来于此游赏。
  • 余樽樽是古代盛酒的器具,余樽指剩有美酒的酒樽。
  • 斟酌原指倒酒、品酒,此处指悠然自适地独自小酌。

赏析

收起展开
这首诗充分体现了邵雍作为理学家淡远闲适的诗风,没有激烈的情绪起伏,全是阅世数十年之后沉淀下来的平和体悟。

开篇以「非是爱吟诗」起笔,末句又以同句收束,回环往复的结构恰好暗合诗人悠然自足的心境,消解了刻意作诗的匠气,显得自然天成。中间两联写景抒怀,将见惯世情的淡然、故人零落的轻叹融入疏淡清寥的秋景之中,理趣与诗情交融,毫无宋代理学家诗作常见的枯涩说教之感。

全诗以秋尽的清寒景致烘托诗人超然物外的隐居意趣,语言浅白如话,看似平淡无奇,实则余味悠长,是邵雍「康节体」诗歌的典型代表作品。

创作背景

收起展开
《首尾吟》是北宋理学家邵雍自创的七言诗体,共计一百三十余首,每首均以「尧夫非是爱吟诗」为起句与结句,首尾回环,自成一格,后世也将这类诗体归入邵雍独创的「康节体」范畴。

这首诗作于邵雍晚年隐居洛阳期间,当时他在洛阳天津桥畔筑「安乐窝」闲居,不涉官场,终日以观览风物、饮酒吟诗为乐,此篇便是秋尽时分他览物感怀的即兴作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: